(ถ้าใครมาเจอโพสนี้เลยแนะนำให้ไปอ่านโพส "เกริ่น" (โพสที่แล้วก่อน แล้วคุณจะเข้าใจสิ่งที่เราต้องการจะสื่อ)
สวัสดีบล๊อค ...
วันนี้เป็นวันธรรมดาของเราวันนึงตื่นสายกินข้าว เล่นคอมเล่นปัง เม้า นั่งอ่านแฮรี่...อีกหลายบทมากกว่าจาจบ..มันเป็นเหมือนกะบางอย่างที่เราตั้งใจว่าอย่างน้อยเราต้องอ่านให้จบก่อน เดือนพ.ย. ที่นรกนิโหน่ยเพราะมันเปนภาษาอังกิด อังกิดเราก็ดีม๊ากกกก อย่างที่รู้กันอ่านยังอ่านไม่ถูก 5555 ...แต่คิดในแง่ที่ว่า ถ้าเราอ่านภาษาไทยเราก็คงไม่ได้อัธทรส(เราสะกดไม่เปนง่ะ) แบบอ่านภาษาอังกิด แต่คงได้ความรู้สึกอีกแบบจากที่คนแปลเค้าแปลมาอีกที ซึ่งบางทีอาจจาดีกว่า(รึป่าวไม่รู้)เพราะบางทีเราก็แปลเองมั่วๆบ้าง ..แฮรี่เล่มนี้( the half-blood prince)เท่าที่อ่านยังไม่จบนะเราว่าแค่ขึ้นมาก็น่าติดตามกว่าเล่มที่ผ่านๆมานะ คือเราว่า แฮรี่เล่มที่ผ่านๆมาเวลาขึ้นเรื่องมักน่าเบื่อแล้วเหมือนคนเขียนชอบมาปั่นเนื้อเรื่องเอาตอนท้าย(ตามความรู้สึกเรานะ)...
อยู่บ้านเบื่อ...แต่ก็เพราะมันน่าเบื่อไงถึงต้องได้มาเขียนบล๊อค ^^
เฮ้ยยมันไม่รู้จาเขียนไรดีว่า อย่าอ่านเลย !!!! มันเปนวันที่ตีบตัน ตอนนี้เซ็งการเมืองอยู่!!!!อย่าให้พูดนะเป็นชุดแน่ๆ..
edit @ 2005/11/15 16:31:02